Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hij hield [de ogen] op hen, verwachtende, dat hij iets van hen zou ontvangen. |
| Steph | ο δε επειχεν αυτοις προσδοκων τι παρ αυτων λαβειν |
| Trans. | o de epeichen autois prosdokōn ti par autōn labein |
| Alex | ο δε επειχεν αυτοις προσδοκων τι παρ αυτων λαβειν |
| ASV | And he gave heed unto them, expecting to receive something from them. |
| BE | And he gave attention to them, hoping to get something from them. |
| Byz | ο δε επειχεν αυτοις προσδοκων τι παρ αυτων λαβειν |
| Darby | And he gave heed to them, expecting to receive something from them. |
| ELB05 | Er aber gab acht auf sie, in der Erwartung, etwas von ihnen zu empfangen. |
| LSG | Et il les regardait attentivement, s'attendant à recevoir d'eux quelque chose. |
| Pesh | ܗܘ ܕܝܢ ܚܪ ܒܗܘܢ ܟܕ ܤܒܪ ܗܘܐ ܠܡܤܒ ܡܢܗܘܢ ܡܕܡ ܀ |
| Sch | Er aber achtete auf sie in der Erwartung, etwas von ihnen zu empfangen. |
| Scriv | ο δε επειχεν αυτοις προσδοκων τι παρ αυτων λαβειν |
| Web | And he gave heed to them, expecting to receive something from them. |
| Weym | So he looked and waited, expecting to receive something from them. |
